1. La desinenza di una parola proparossitona, caratterizzata da vocale breve nel lemma, diventa lunga in una forma derivata; il conflitto con la condizione secondo cui l'ultima sillaba deve essere breve si risolve spostando l'accento sulla penultima sillaba. Es. Il sostantivo ἄνθρωπος, uomo, forma il genitivo singolare sostituendo la desinenza -ου, costituita da vocale lunga, alla desinenza del nominativo singolare -ος, costituita da vocale breve. La forma risultante ἄνθρωπου risulterebbe errata contravvenendo alla condizione che nelle proparossitone prevede l'ultima sillaba breve. Il genitivo singolare di ἄνθρωπος sarà quindi ἀνθρώπου. Questa situazione si verifica soprattutto nella flessione dei sostantivi della 1a e della 2a declinazione con lemma proparossitono.
2. La desinenza di una parola properispomena, caratterizzata da vocale breve nel lemma, diventa lunga in una forma derivata; il conflitto con la condizione secondo cui l'ultima sillaba deve essere breve si risolve trasformando l'accento circonflesso in accento acuto. Es. Il sostantivo δῆμος, popolo, forma il genitivo singolare sostituendo la desinenza -ου, costituita da vocale lunga, alla desinenza del nominativo singolare -ος, costituita da vocale breve. La forma risultante δῆμου risulterebbe errata contravvenendo alla condizione che nelle properispomene prevede l'ultima sillaba breve. Il genitivo singolare di δῆμος sarà quindi δήμου. Questa situazione si verifica soprattutto nella flessione dei sostantivi della 1a e della 2a declinazione con lemma properispomeno.
3. La desinenza di una parossitona caratterizzata da vocale lunga sia nella penultima che nell'ultima sillaba del lemma, nel corso della flessione assume una desinenza breve; il conflitto con la condizione secondo cui una parossitona non può avere la penultima sillaba lunga e l'ultima breve si risolve trasformando l'accento acuto in circonflesso. Es. Il verbo λύω, io sciolgo, caratterizzato da ῡ, forma la 2a pers. sing. dell'imperativo presente con la desinenza -ε, costituita da vocale breve, in luogo della vocale lunga -ω presente nel lemma. La forma risultanteλύε contravviene alla condizione secondo cui una parossitona non può avere penultima lunga e ultima breve. La 2a pers. sing. dell'imperativo presente sarà quindi λῦε. Questa legge è nota come legge del trocheo finale o legge σωτῆρα.

A parte questi casi, può accadere che nel corso della flessione una parola ossitona nel lemma diventi perispomena in qualche forma derivata, sostituendo l'accento acuto con l'accento circonflesso nella desinenza. Questo accade per esempio nel genitivo e dativo singolare e plurale delle ossitone della 1a e 2a declinazione. Es. Il genitivo singolare di τιμή, onore è τιμῆς.

Nella coniugazione accade poi che l'accento tenda a ritrarsi verso l'inizio della parola, compatibilmente con le condizioni previste nel prospetto, in tutti i casi in cui alla desinenza lunga del lemma si sostituisca una desinenza breve monosillabica. Questo si verifica di fatto nell'imperfetto attivo e nel presente imperativo. Es. λαμβάνω, io prendo presenta le forme ἐλάμβανον, io prendevo e λάμβανε, prendi rispettivamente alla 1a pers. sing. dell'imperfetto e alla 2a pers. sing. del presente imperativo.

In ogni caso tutte le modifiche di accento rispetto al lemma che si verificano nel corso della flessione sono segnalate nella trattazione delle declinazioni e delle coniugazioni.