T. MACCI PLAUTI - FRAGMENTA FABULARUM PRAETER VARRONIANAS

2

ACHARISTIO

1.

Quam ego tanta pauperavi per dolum pecunia.

2.

Panem et polentam, vinum, murrinam.

ADDICTUS.

Opu' facere nimio quam dormire mavolo:

veternum metuo.

AGROECUS.

Quasi lupus ab armis valeo, clunis infractos fero.

ARTEMO.

1.

Nunc mihi licet quidvis loqui: nemo hic adest superstes.

2.

— ‹mu›lionum nauteam fecisset —

3.

Ravim.

ASTRABA.

1.

Sequere adsecue, Polybadisce: meam spem cupio consequi.

PO. Sequor hercle equidem: nam lubenter meam speratam consequor.

2.

Axitiosae annonam caram e vili concinnant viris.

3.

Quasi tolleno aut pilum Graecum reciprocas plana via.

4.

Terebratus multum sit et supscudes addite.

5.

Terebra tu quidem pertundis.

6.

Dare pedibus protinam sese ab his regionibus.

7.

Apluda.

BACARIA.

PARASITUS. Quis est mortalis tanta

fortuna adfectus umquam

qua nunc ego sum, quoiius haec ventri portatur pompa?

Vel nunc qui mi in mari acipenser latuit antehac, quoius ego

latus in tenebras reddam meis dentibus et manibus.

BOEOTIA.

1.

PARASITUS. Ut illum di perdant primus qui horas repperit

quique adeo primus statuit hic solarium,

qui mihi comminuit misero articulatim diem!

Nam me puero venter erat solarium,

multo omnium istorum optumum et verissumum.

Ubi is te monebat, esses, nisi quom nihil erat;

nunc etiam quod est non estur, nisi Soli lubet.

Itaque adeo iam oppletum oppidum est solariis:

maior pars populi aridi reptant fame.

2.

Ubi primum accensus clamarat meridiem.

CAECUS VEL PRAEDONES.

1.

Nil quicquam factum nisi probe nec quicquam positum sine loco;

auro, ebore, argento, purpura, picturis, spoliis,

tum statuis.

2.

Neque eam invito a me umquam abduces.

3.

Spectavi ludos magnufice atque opulenter.

4.

*** plure altero tanto quanto eius fundust velim.

5.

Ita sunt praedones: prosum parcunt nemini.

6.

In peregre [est].

7.

A. Velim te arbitrari factum.

B. Sedulum: si summoventur hostes, removentur lap[id]es.

8.

*** Si non strenue fatetur ubi sit aurum,

membra exsicemus serra.

9.

Nil feci secus quam me decet.

10.

A. Quis tu es qui ducis me? B. Mu. A. Perii hercle! Afer est.

CALCEOLUS.

Molluscam nucem

super eius dixit impendere tegulas.

CARBONARIA.

1.

Ego pernam, sumen, sueres, spetile, callum, glandia.

2.

Patibulum ferat per urbem, deinde adfigatur cruci.

3.

*** Secundum eampse aram aurum apscondidi.

† CESISTIO †

Dis stribula aut de lumbo opscena viscera.

COLAX.

1.

Batiolam auream octo pondo habebam, accipere noluit.

2.

Qui data fide firmata fidentem fefellerint,

subdoli subsentatores, regi qui sunt proxumi,

qui aliter regi dictis dicunt, aliter in animo | habent.

3.

Si me tu hodie invitaveris numquam quicquam ***

4.

Nexum.

COMMORIENTES.

Saliam in puteum praecipes.

CONDALIUM.

1.

Tum crepusculo fere ut amant. Lampades accendite.

2.

Pro!

CORNICULA.

1.

Quid cessamus ludos facere? Circus noster ecce adest!

2.

Qui regi latrocinatu's annos decem Demetrio.

3.

Pulchrum et luculentum hoc nobis hodie evenit proelium.

4.

Mihi Laverna in furtis celebrassit manus.

5.

Qui amat ancillam meam Phidullium oculitus.

6.

Em te opsecro,

Lyde, pilleum meum, mi sodalis, mea Salubritas.

7.

Face olant aedes arabice.

DYSCOLUS.

Virgo sum: nondum didici nupta verba dicere.

FAENERATRIX.

1.

Heus tu! In barbaria quod dixisse dicitur

libertus suae patronae, id ego dico ‹tibi›:

"Libertas salve! Vapula Papiria."

2.

Quae ego populabo probe.

FRETUM.

Nunc illud est quod "responsum Arreti" ludis magnis dicitur:

peribo si non fecero: si faxo, vapulabo.

FRIVOLARIA.

1.

Commodo dictitemus.

2.

Is mihi erat bilis, aqua intercus, querquera tussis.

3.

*** Sequimini me hac sultis legiones omnes Lavernae.

4.

Ubi rorarii estis? B. Adsunt. A. Ubi sunt accensi? C. Ecce ***

5.

Agite nunc, supsidite omnes, quasi solent triarii.

6.

Nave agere oportet quod agas, non ductarier.

7.

Superaboque omnis argutando praeficas.

8.

Tunc papillae primulum

fraterculabant — illud volui dicere,

"sororiabant". ‹Quid› opus est verbis?

9.

*** agnina tene *** strebulis

10.

O amice ex multis mi une, Cephalio.

FUGITIVI.

A. † Agerge †, specta, vide vibices quantas. B. Iam inspexi. Quid est?

HORTULUS.

Praeco ibi adsit, cum corona, quique liceat, veneat.

LENONES GEMINI.

Dolet huic puello sese venum ducier.

LIPARGUS.

Nil moror mihi fucum in alveo, apibus qui peredit cibum.

NERVOLARIA.

1.

Scrobina ego illunc actutum adrasi senem.

2.

Prohibentque moenia alia. Unde ego fungar mea?

3.

Ocissume nos liberi possimus fieri ***

4.

Producte prodigum esse amatorem addecet.

5.

Vinum sublestissumum.

6.

Insanum valde uterque deamat.

7.

Scrattae, scruppedae, strittabillae, sordidae.

P‹H›AGO.

‹PARASITUS›. Honos syncerasto periit, pernis, glandio.

PARASITUS MEDICUS.

1.

In conspicillo

adservabam pallium, opservabam.

2.

Cum virgis caseum radi potest.

3.

*** Addite lopadas, echinos, ostreas.

4.

*** Domi reliqui exoletam virginem.

PARASITUS PIGER.

1.

Inde hic bene potus primulo crepusculo.

2.

Domum ire coepi tramiti dextra via.

3.

Ambo magna laude, lauti, postremo ambo sumu' non nauci.

PLOCINUS.

Nam coloratum frontem habet, petilus‹t›, habrus.

SATURIO.

1.

(Catulinam carnem esitavisse Romanos Plautus in Saturione refert).

2.

Retrahi nequitur quoquo progressa est semel.

3.

"Male tibi evenisse video." glaber erat tamquam rien.

4.

Subcenturiatum require qui te delectet domi.

SCHEMATICUS.

Nam pater tuo' numquam cum illa etiam limavit caput.

SITELLITERGUS.

1.

Mulier est, uxorculavit, ego novi, scio axitiosa

quam sit.

2.

† Fitea † mihi insignitos pueros pariat postea

aut varum aut valgum aut compernem aut paetum aut brocchum filium.

TRIGEMINI.

Nisi fugissem [inquit], medium, credo, praemorsisset ***

FABULARUM INCERTARUM FRAGMENTA.

1.

Epeum fumificum qui legioni nostrae habet coctum cibum.

2.

Quod volt densum, ciccum non interduo.

3.

Gannit odiosus omni totae familiae.

4 (17).

Licet vos abire curriculo.

5 (18).

Iam tibi tuis meritis crassus corius redditust.

6 (19).

Di bene vortant! Tene cruminam. Inerunt triginta minae.

7 (21).

Nullam ego rem citiorem apud homines esse quam famam reor.

8 (22).

Stultus est advorsum aetatem et capitis canitudinem.

9 (23).

Conruspare tua consilia in pectore.

10 (24).

Numnam mihi oculi caecultant? Estne hic noster Hermio?

11 (25).

Eieravit militiam.

12 (26).

Sic me subes cottidie quasi fiber salicem.

13 (28).

Init te umquam febris?

14 (29).

Neque muneralem legem neque lenoniam

rogata fuerit necne flocci existumo.

15 (30).

Perfidiose captus edepol nervo cervices probat.

16 (31).

muriaticam autem video in vasis stagneis

naricam bonam et canutam et † taguma †

† quinas † fartas, conchas piscinarias.

17 (32).

Non ego te novi, navalis scriba, columbar inpudens?

18 (33).

Nil deconciliare sibu's nisi qui persibus sapis.

19 (34).

*** Sacrum an profanum habeas parvi penditur.

20 (36).

Vix super *** misero mihi ac *** ‹regliscit›.

21 (37).

*** surus *** non est tibi.

22 (38).

Ulcerosam, compeditam, subverbustam, sordidam.

23 (39).

Venter suillus *** scrutillum ego me hodie *** esa farte biberem.

24 (43).

Mittebam vinum pulchrum murrinam.

25 (44).

(Hortos tutelae Veneris adsignante Plauto).

26 (45).

Quid est? Hoc rugat pallium: amictus non sum commode.

27 (46).

Exi tu, Dave, age sparge, mundum | esse hoc vestibulum volo.

Venus ventura est nostra, non hoc pulveret.

28 (48).

In pellibus periculum portenditur.

29 (49).

Cilix, Lycisce, Sosio, Stiche, Parmeno,

exite et ferte fustis privos in manu.

30 (47).

(Dulcia Plautus ait grandi minus apta lieni.)

31 (50).

Glirium examina.

32 (51).

Quid murmurillas tecum et te discrucias?

33 (52).

Levior es quam tippula.

34 (53).

*** Nec machaera audes dentes frendere.

35 (54).

Inimicus esto, donicum ego revenero.

36 (56).

** Si qua forte contio est, ubi eum hietare nondum

in mentem venit.

37 (57).

Ego illi venear.

38 (58).

Vinum precemur, nam hic deus praesens adest.

39 (59).

Cette patri meo.

40 (60).

Haec praesepes mea est.

41 (61).

Neque ego ad mensam publicas res clamo neque leges crepo.

42 (62).

Et ego te conculcabo ut sus catulos suos.

43 (63).

Hunc sermonem institi.

44 (64).

Properate prandium.

45 (65).

Corpus tuum virgis ulmeis inscribam.

46 (66).

Paupera est haec mulier.

47 (67).

Ipsa sibi avis mortem creat.

48 (68).

** Pro laurato te circumferam.

49 (69).

Castrum Poenorum.

50 (70).

Dissupabo te tamquam folia farfari.

51 (71).

Facilis oculos habet.

52 (73).

Me‹di›cum habet patagus morbus aes.

53 (74).

Qui talis est da gnatabus suis.

54 (79).

Probus quidem antea iaculator eras.

55 (80).

Linna cooperat est † textrino Gallia †.

56 (81).

Si quid facturuss es

appende in umeris pallium

et † pergat † quantum valet

tuorum pedum pernicitas.

57 (82).

Aeneis coculis mi excocta est omnis misericordia.

58 (DUB. 4 VEL 9).

Fortasse ted amare suspicarier.

59 (DUB. 5 VEL 12).

Argentum hinc facite.

VOCABULA.

Acieris; addues; ad exitam aetatem; adfabrum; aeneolo; aequiter; aerumnula(s); alimodi; angina(m); vinaria(m); aristophorum; asperiter; bellitudinem(?); bellule; binominis; Bitienses; blandicella; butubatta; custoditio; glos; herbam do; interluere mare prosis lectis; pullaria(m); scelerare; thocum; vesperna.

FRAGMENTA DUBIA ET SUSPECTA.

1 (4).

Amoris imber grandibus guttis

non vestem modo permanavit, sed in medullam ultro fuit.

2 (6).

Pilleum

quem habuit deripuit eumque ad caelum tollit.

3 (9).

Numquam ad civitatem venio nisi quom infertur peplum.

4 (6 VEL 13).

Flocci pendo quid rerum geras.

5 (7 VEL 14).

Cistellam mihi ecfers cum crepundiis.

6 (16 VEL 7).

(Plautus ** inducit inter multos amatorem positum dicentem quod solus sit).

7.

Pudens qui facit spes in alias.

VOCABULLA DUBIA ET SUSPECTA.

Coquitare; fucilis; Hannibalem; Hasdrubalem; Hamilcarem; meminens; reboo; penitissuma(e)(-me).